古文名篇

公孫甲松

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3d6384cf9f4907c285496cd835b2b023

白话译文

公孙甲善于画松,汉武帝时,公卿都求他的画。有的十天、有的一个月、有的一个季度,得到就像至宝。武帝闲暇时回头对东方朔说:“你得到公孙甲的松画了吗?”回答说:“臣未尝得到。”神色沮丧,武帝奇怪。东方朔慢慢地进言说:“臣见公孙甲善于画松,举国举朝之人都觉得奇特。狂然其所,栖鹤其形,吟风清韵。有的森疏于涧底,有的蓊郁于庭际,而经过的人很少不被其迷惑眼目。臣痛恨他假能夺真,所以不求。况且丹青其笔,物至于此,枝叶其口,人何以胜。臣敢以陈之。从前妲己之假,夺比干之真。靳尚之假,夺屈原之真。宰嚭之假,夺伍员之真。这三者,都以至真之诚,终究不能制其假。何况不及的呢?”武帝悄然改容。第二天,为司马史于既刑之后昭雪,为戾太子于不反之后建台。

收录目录

热门讨论