【中秋日送錢象先游豫章】

西風征雁不堪聞，病裏題詩忍送君。

月與離樽今夜滿，秋將行色一時分。

匡廬木落山如黛，彭蠡霜寒水似雲。

公子西園賓客盛，好陪飛蓋共論文。

西风中南飞的大雁叫声凄厉，不忍听闻，病中题诗，怎忍心送你远行。

明月与离别的酒樽今夜同圆，秋色将行色一时分开。

庐山树叶凋落，山色青黑如黛，彭蠡湖霜寒，水波似云。

你到豫章，如西园公子宾客众多，正好陪他们乘车同游，共论文采。