诗
金陵酧李翰林謫仙子
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3de50d2df751461e5a2fe69e3e44e19b
原文
君抱碧海珠,我懷藍田玉。
各稱希代寶,萬里遙相燭。
長卿慕藺久,子猷意已深。
平生風雲人,暗合江海心。
去秋忽乘興,命駕來東土。
謫仙遊梁園,愛子在鄒魯。
二處一不見,拂衣向江東。
五兩挂海月,扁舟隨長風。
南遊吳越徧,高揖二千石。
雪上天台山,春逢翰林伯。
宣父敬項橐,林宗重黃生。
一長復一少,相看如弟兄。
惕然意不盡,更逐西南去。
同舟入秦淮,建業龍盤處。
楚歌對吳酒,借問承恩初。
宮買長門賦,天迎駟馬車。
才高世難容,道廢可推命。
安石重攜妓,子房空謝病。
金陵百萬戶,六代帝王都。
虎石據西江,鍾山臨北湖。
二山信爲美,王屋人相待。
應爲岐路多,不知歲寒在。
君游早晚還,勿久風塵間。
此別未遠別,秋期到仙山。
白话译文
你抱碧海珠,我怀蓝田玉。
各称稀世宝,万里遥相照。
司马相如慕蔺相如久,王子猷意已深。
平生风云人物,暗合江海心。
去年秋忽乘兴,命驾来东土。
谪仙游梁园,爱子在邹鲁。
两处一不见,拂衣向江东。
五两挂海月,扁舟随长风。
南游吴越遍,高揖二千石。
雪上天台山,春逢翰林伯。
孔子敬项槖,林宗重黄生。
一长又一少,相看如弟兄。
惕然意不尽,更逐西南去。
同舟入秦淮,建业龙盘处。
楚歌对吴酒,借问承恩初。
宫买长门赋,天迎驷马车。
才高世难容,道废可推命。
谢安重携妓,张良空谢病。
金陵百万户,六代帝王都。
虎石据西江,钟山临北湖。
二山信为美,王屋人相待。
应为岐路多,不知岁寒在。
君游早晚还,勿久风尘间。
此别未远别,秋期到仙山。