後主煜

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3df6545e8763507e6f4a571f75ba1144

原文

迢迢牽牛星,杳在河之陽。

粲粲黃姑女,耿耿遙相望。

鸎狂應有恨,蝶舞已無多。

揖讓月在手,動搖風滿懷。

病態如衰弱,厭厭向五年。

衰顏一病難牽復,曉殿君臨頗自羞。

冷笑秦皇經遠略,靜憐姬滿苦時巡。

鬢從今日添新白,菊是去年依舊黃。

萬古到頭歸一死,醉鄉葬地有高原。

人生不滿百,剛作千年畫。

日暎仙雲薄,秋高天碧深。

烏照始潛輝,龍燭便爭秉。

凝珠滿露枝,遊颺日已西。

肅穆寒初至,九重開扇鵠。

四牖炳燈魚,羽觴無算酌。

傾盌更爲壽,深卮遞酬賓。

白话译文

遥远的牵牛星,隐约在银河之北。

灿烂的织女星,明亮地遥遥相望。

黄莺狂叫应有恨,蝴蝶飞舞已然不多。

拱手让月在手心,摇动时风满胸怀。

病态如衰弱,厌厌拖到第五年。

衰老容颜一病难牵复,清晨殿上君临自己颇羞愧。

冷笑秦始皇经营长远谋略,静怜周穆王辛苦巡游。

两鬓从今天添新白,菊花是去年依旧黄。

万古到头归于一死,醉乡葬地有高原。

人生不满百,刚作千年画。

日映仙云薄,秋高天碧深。

乌鸦光开始潜辉,龙烛便争相持。

凝珠满露枝,游飏日已西。

肃穆寒冷的初至,九重开扇鹄。

四窗炳灯鱼,羽觞无算酌。

倾碗更为寿,深杯递酬宾。

收录目录

热门讨论