尋西山隱者不遇

丘爲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3dfc62860be30774eca23d7f0099d216

原文

絕頂一茅茨,直[上]三十里。

扣關無僮僕,窺室唯案几。

若非巾柴車,應是釣秋水。

差池不相見,黽勉空仰止。

草色新雨中,松聲晚牕裏。

及茲契幽絕,自足蕩心耳。

雖無賓主意,頗得清淨理。

興盡方下山,何必待之子。

白话译文

绝顶一间茅屋,直上三十里。

敲门没有童仆,看室内只有桌几。

如果不是驾柴车,应该是钓秋水。

错过未能相见,徒然空想仰慕。

草色在雨中清新,松声在晚窗里。

至此契合幽绝之境,自足荡涤心耳。

虽然没有宾主之谊,颇得清净之理。

兴致尽了才下山,何必等待那个人。

收录目录

热门讨论