同前二首（高適）

君不見富家翁，昔時貧賤誰比數。一朝金多結豪貴，萬事勝人健如虎。子孫成長滿眼前，妻能管弦妾能舞。自矜一朝忽如此，卻笑傍人獨悲苦。東鄰少年安所如，席門窮巷出無車。有才不肯學幹謁，何用年年空讀書。

長安少年不少錢，能騎駿馬鳴金鞭。五侯相逢大道邊，美人弦管爭留連。黃金如鬥不敢惜，片言如山莫棄捐。安知憔悴讀書者，暮宿虛台私自憐。

你难道没看见那富家翁，从前贫贱时谁能数得上。一旦钱多了就结交豪贵，万事超于人强健如虎。子孙长大满堂，妻子会奏乐妾能舞。自夸一时突然这样，却讥笑旁人独自悲苦。东邻少年如今境况如何，柴门穷巷出入无车。有才能却不肯学习干谒权贵，何用年年空读书。

长安少年不差钱，能骑骏马鸣金鞭。在大路旁与五侯相逢，美人奏乐争相留连。黄金如斗也不吝惜，片言如山不可弃捐。哪知道憔悴的读书人，夜晚住在空台独自哀怜。