古文名篇

降永王璘為庶人誥

李隆基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3e5e201340f32a7ebd3360b86f00aec4

白话译文

臣子的节操,是奉事君亲。有的心怀干犯纲纪,应当义在灭私,这是前王所以持法割恩,垂涕行戮,说到此,叹息更深。近来凶孽扰乱常道,关畿暂时阻隔。朕乘车南幸,遵循古公避狄的仁德;皇帝受命北征,兴起少康复夏的功绩。还以藩翰所寄,非亲莫可,永王璘说能堪事,令他镇守江陵,希望他能克保维城,有裨王室。却竟弃分符之任,专用钺之威,擅越淮海,公行暴乱。违君父之命,既自贻殃;走蛮貊之邦,想逃何罪?据其凶悖,理合诛夷,尚以骨肉之间,有所未忍。皇帝诚深孝友,表请哀矜。虽解绶全体,礼可行于曩制;而削土勿王,义亦著于前史。昔广川有罪,因废为人,常山免诛,爰将徙地。是用矜其万死,屈此九刑,宜宽伏锧之命,俾黜折珪之典,可悉除爵土,降为庶人。仍于房陵郡安置,所由郡县,勿许东西。朕存训诱,勖之忠孝,不虞孱懦,遂至昏迷。申此典章,弥增愧叹。

收录目录

热门讨论