故園雖不遠，那免愴行思。 莽蒼平湖路，霏微過雪時。 全無山阻隔，或有客相隨。 得見交親後，春風動柳絲。 故园虽然不远，哪免悲伤行思。 苍茫平湖路，微细过雪时。 完全没有山阻隔，或者有客相随。 得见交亲后，春风动柳丝。