△二十

某區區於此，忽復半歲。思有所為，則方以妄作紛紜為戒，循安常理，又顧碌碌可羞，不知何以教之？哀其不逮，實有望於公為多也。至於常檢拘攣，野率之性尤以為苦，然勢難輕動，甫及年歲，得去為幸也。蔡君謨自南歸，皤然一叟，相見惟互相驚嘆而已。西齋自去冬逮今，遂不復啟，其他可知也。故都多登臨之勝，新詩醉墨，時以為惠，以忘俗惡之態，於理似未為害，不知何避而何嫌？鄙懷千萬，居常思欲巨細布之，臨紙則復茫然。惟慎夏愛護。

我在这里琐屑忙碌，忽然又过了半年。想有所作为，却正以妄作纷纭为戒，遵循安于常理，又看自己碌碌可羞，不知用什么来教导我？哀怜我的不足，实在对您期望很多。至于常规法度的拘束，野率之性尤其以为苦，然而形势难以轻动，刚到年岁，能离开就是幸运。蔡君谟从南方归来，白发一个老头，相见只是互相惊叹罢了。西斋从去年冬天到现在，就不再开启，其他可想而知。故都多有登临的胜景，新诗醉墨，时时拿来惠赠，以忘掉俗恶之态，于理似乎不算有害，不知避什么嫌什么？鄙怀千万，平常想细细陈述，临纸却又茫然。只愿慎度夏天爱惜保护。