古文名篇
謝加銀青光祿大夫表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3eaffcd2f8eed38b831bd343f3c46830
白话译文
臣某上言:伏奉去年某月某日的制书,特加授臣银青光禄大夫。跪奉诏书,震惊心腑,恩深更加恐惧,喜极反而成悲。臣某中谢。臣修业于儒门,出身于圣代,起初在州县服勤,于是窃居台省之位。每每自我警惕,常忧满盈,自从效官以来,三十余年。不敢接受钟釜的俸禄,不敢叙节级的官阶,朝中旧人,全都知道,不只是怕招来讥谤,实在也是敬畏神明。近来奸宄扰乱纲常,中原多事。圣皇委臣以武关、方城之重任,赐以章服,监护七军。先帝委臣以荆南、江西之寄,特加朝散,兼察两道。如今陛下又记录臣驽骀般的微薄功效,越级授臣银青。三朝承受荣耀,百生何以为报?仰天局地,自省无能;抚本循涯,不知所措。就应当门前施设棨戟,印绶系着银黄,车服有加,子孙蒙福。禽鸟飞动,不知天地的功劳;草木芬芳,空受雨露的恩泽。誓将轻命,向上报答生成之恩,希望效微尘之力,以补万分之一。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0434