【發南浦】

楊基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3ee18317d4db649365906200dc2b820f

原文

開船別西山,迤𨓦向南浦。

帆輕去自速,初不用篙櫓。

蒼蒼煙中樹,橐橐響斤斧。

一女沙上汲,眾漁洲畔語。

我行歲雲晏,況復遠儔侶。

回首北歸鴻,翩翩下寒渚。

白话译文

开船离开西山,蜿蜒向南浦行进。

帆轻顺风去得自然快,起初不用篙和桨。

苍苍暮色中烟霭里的树,传来橐橐的斧斤砍伐声。

一个女子在沙洲边汲水,众渔夫在洲畔交谈。

我行时已是岁暮,更何况远离同伴。

回头望北归的鸿雁,翩翩飞下寒冷的沙洲。

收录目录

热门讨论