春日陪楊江寧及諸官宴北湖感古作

昔聞顏光祿，攀龍宴京湖。

樓船入天鏡，帳殿開雲衢。

君王歌大風，如樂豐沛都。

延年獻佳作，邈與詩人俱。

我來不及此，獨立鍾山孤。

楊宰穆清風，芳聲騰海隅。

英僚滿四座，粲若瓊林敷。

鷁首弄倒景，蛾眉綴明珠。

新弦採梨園，古舞嬌吳歈。

曲度繞雲漢，聽者皆歡娛。

雞棲何嘈嘈，沿月沸笙竽。

古之帝宮苑，今乃人樵蘇。

感此勸一觴，願君覆瓢壺。

榮盛當作樂，無令後賢吁。

往昔听说颜光禄，随侍君王宴饮京湖。

楼船进入如天镜的湖面，帐殿在云衢中敞开。

君王高唱大风歌，如同在丰沛之都欢宴。

延年献上佳作，高远与诗人同在。

我来不及赶上那场景，独自伫立钟山孤寂。

杨宰清风肃穆，美名传扬海角。

杰出僚属满四座，光彩如同琼林铺陈。

船头戏弄水中倒影，蛾眉女子缀饰明珠。

新曲采自梨园，古舞娇媚如吴地歌曲。

曲调缭绕直上云汉，听者皆欢乐。

鸡舍何等嘈杂，沿月笙竽沸腾。

古代的帝王宫苑，如今成了百姓砍柴之地。

感慨于此劝一杯酒，愿您倾覆瓢壶畅饮。

荣盛之时应当作乐，不要让后代贤才叹惜。