四松

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3ef58bfae29e8392be55bae3674db0dc

原文

四松初移時,大抵三尺強。

別來忽三載,離立如人長。

會看根不拔,莫計枝凋傷。

幽色幸秀發,疎柯亦昂藏。

所插小藩籬,本亦有隄防。

終然掁撥損,得恡千葉黃。

敢爲故林主,黎庶猶未康。

避賊今始歸,春草滿空堂。

覽物歎衰謝,及茲慰淒涼。

清風爲我起,灑面若微霜。

足以送老姿,聊侍偃蓋張。

我生無根帶,配爾亦茫茫。

有情且賦詩,事迹可兩望。

勿矜千載後,慘澹蟠穹蒼。

白话译文

四松初移时,大约三尺强。

别来忽三载,独立如人长。

会看根不拔,莫计枝凋伤。

幽色幸秀发,疏柯亦昂藏。

所插小篱笆,本亦有堤防。

终于被撞击损,得吝千叶黄。

敢为故林主,黎庶犹未康。

避贼今始归,春草满空堂。

览物叹衰谢,及此慰凄凉。

清风为我起,洒面若微霜。

足以送老姿,聊待偃盖张。

我生无根蒂,配尔亦茫茫。

有情且赋诗,事迹可两望。

勿矜千载后,惨淡蟠穹苍。

收录目录

热门讨论