送希直先生還漢中詩

嵋山峨峨，江水泱泱。

我疆我理，俾民以康。

靡言匪衣，靡善匪得。

閱士孔多，我敬希直。

謙以自牧，卑以自持。

雍容儒雅，鸞鳳之儀。

有學有識，乃作乃述。

追之琢之，金玉之質。

侍我經筵，不倦以勤。

非德不言，非道不陳。

職思其歸，義不可奪。

采采者芹，伺教如渴。

爰秣其馬，爰振其衣。

拜手稽首，載辭而歸。

昔之來也，春日遲遲。

今之歸也，涼風淒淒。

悠悠我心，念子良苦。

爰命辭臣，飲餞江滸。

王道如砥，既哥且詠。

八月初吉，抵於南鄭。

沔彼江漢，亦合而流。

瞻彼岷峨，郁其相繆。

心之知矣，臨別繾綣。

子如我思，道豈雲遠。

歲行在子，文闈秋開。

較藝至公，遲子西來。

嵋山巍峨高耸，江水浩浩荡荡。

我划定疆界，治理田地，使百姓安康。

没有哪句话不是关于衣裳，没有哪件善事不是关于得到。

考察士人众多，我敬重希直。

他谦虚自养，卑己自持。

雍容儒雅，有凤凰的仪态。

有学问有见识，既著作又陈述。

不断切磋琢磨，有金玉的本质。

在经筵侍奉我，勤奋而不疲倦。

不是德行的话不说，不是道义的事不陈述。

考虑职责想要回去，道义不可剥夺。

采摘那芹菜，等待教导如饥似渴。

于是喂他的马，于是整理他的衣裳。

行拜手稽首礼，告别而归。

当初来时，春日缓缓。

如今归去，凉风凄凄。

我的内心悠悠，思念你非常辛苦。

于是命令词臣，在江边设宴饯行。

王道像磨刀石一样平，既歌且咏。

八月初一，到达南郑。

那江水汉水广大，也合流在一起。

看那岷山峨眉山，郁郁葱葱相互缠绕。

内心了解，临别时情意缠绵。

你如果思念我，道路哪能说遥远。

岁月运行在子年，文闱秋天开考。

考试公正，等待你从西边来。