半依雲渚半依山，愛此令人不欲還。 負郭田園八九頃，向陽茅屋兩三間。 寒松縱老風標在，野鶴雖飢飲啄閑。 一臥江村來早晚，著書盈帙鬢毛斑。 一半依傍云渚一半依傍山，喜爱这里让人不想回去。 靠近城郭的田园八九顷，向阳的茅屋两三间。 寒松即使老了风姿仍在，野鹤虽然饥饿啄饮悠闲。 一躺卧在江村从早到晚，著书满箱鬓毛已斑白。