【冠氏趙莊賦杏花四首】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3f682edc0546945a0e07e4b96ff378da

原文

一樹生紅錦不如,乳兒粉抹紫襜褕。花中誰有張萱筆,畫作《宮池百子圖》。

文杏堂前千樹紅,雲舒霞卷漲春風。荒村此日腸堪斷,回首梁園是夢中。

錦樹烘春爛不收,看花人自為花愁。荒蹊明日知誰到,憑仗詩翁為少留。

東風誰道太狂生,次第開花卻有情。聞道紀園千樹錦,一尊猶及醉清明。

白话译文

一树生红锦都不如,乳儿粉抹紫色襜褕。花中谁有张萱的笔,画成《宫池百子图》。

文杏堂前千树红,云舒霞卷涨满春风。荒村今日肠都断了,回首梁园是在梦中。

锦树烘春烂漫不收,看花人自己为花发愁。荒径明日知谁来到,凭仗诗翁为它稍留。

东风谁道太狂放,依次开花却还有情。听说纪园千树锦,一尊酒还来得及醉在清明。

收录目录

热门讨论