偈 一

契此

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3fe80d10823439f4f9d5e7da2a336282

原文

是非憎愛多世偏多,子細思量奈我何。

寬却肚腸須(《布袋和尚傳》、《明州岳林寺志》作「皮常」)忍辱,豁開心地任從他(《明州岳林寺志》作「放開笑中暗消磨」,《布袋和尚傳》「笑口」作「泆日」,似誤。

)若逢知己須依分,縱遇冤家也共和。

若能了此心頭事(《布袋和尚傳》、《明州岳林寺志》作「能使此心無絓礙」),自然證得六波羅。

白话译文

是非、憎爱,世间大多偏颇,仔细思量,又能把我怎样。

放宽肚肠必须(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作“皮常”)忍受屈辱,敞开心地任凭他人(《明州岳林寺志》作“放开笑中暗消磨”,《布袋和尚传》“笑口”作“泆日”,似有误。

)如果遇到知己,应当依照本分;纵然遇到冤家,也要共同和睦。

若能了悟此心头之事(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作“能使此心无挂碍”),自然证得六波罗蜜。

收录目录

热门讨论