黃雀癡

王維

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4048bf4704b5c112ee00a5e0ca7162ab

原文

黃雀癡,黃雀癡,謂言青鷇是我兒。

一一口銜食,養得成毛衣。

到大啁啾解游颺,各自東西南北飛。

薄暮空巢上,羇雌獨自歸。

鳳凰九雛亦如此,慎莫愁思顦顇損容輝。

白话译文

黄雀痴,黄雀痴,说那青雀雏是我的孩子。

一个一个口衔食喂养,养得长成羽毛衣裳。

到大了啁啾鸣叫懂得游荡,各自东西南北飞去。

傍晚在空巢上,失偶的雌鸟独自归来。

凤凰九雏也如此,切勿愁思憔悴损伤容颜光辉。

收录目录

热门讨论