古文名篇
為鄭相公讓中書侍郎平章事表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-40509fcdc1a26e21222b1f694376948c
白话译文
臣某言:恭敬地奉接今日恩制,授予臣中書侍郎同中書門下平章事。詔書從天而降,接受任命惶恐心悸,俯伏反省,不知如何自處。內心謝恩。臣聽說治理中樞,自古以來所重視。端正教化的根本,疏導陰陽的和諧。對外安撫四夷,對內治理百官。如有違背於此,就叫做曠廢官職。臣志向在於服膺儒學,才能不是經世致遠,自從入仕,期望以代耕。而遭遇時運超過限量,歷任朝中官序。自從奉侍禁中之職,多次叨受望外之恩。越級任為冬官副職,兼管選部,流品未能有序,銓選綜合乖違其方。以榮耀為憂,伏地等待譴責。豈料特別延加睿渥,參與朝廟謀議,以瓶筲之資,擔當柱石之重?況且臣自去年夏天,還守台郎,周月之間,就懸掛相印。承受陛下勵精圖治的急切,輔助陛下知人則哲的明察。循量省躬,必知不可。伏乞俯回詔命,另選公正之才。敢瀝血誠,上瀆天鑒。不勝惶懼懇迫之至!恭敬地奉表陳讓以稟告。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0485