赋
太阿如秋水賦(以「如彼秋水容色」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-40a643476b71b2fd32c7e622f09182e8
原文
黯然若秋水者,楚王有太阿之鋒。窮其原則三尺成狀,窺其底如百尺無蹤。可以照魑魅,鑒形容。涵空而表裏泓澄,詎私毫髮;騰氣而風雲慘澹,如隱蛟龍。原其極良冶之功,出洪爐之裏。薛燭增駭,風胡咢視。千里萬里之斜漢,耿耿方侔;八月九月之洞庭,沈沈相似。深淺難測,精光不死。磨越砥疑穿石之泉,淬葛溪如貫河之水。氣晶熒而不息,質瑩徹而難比。流影耀金精之上,涯涘皆空;涼飆鳴玉匣之中,波濤不起。韜映無匿,埃塵不居。澄曉峽,黯清渠。俯視則孤光溢目,橫窺而一帶澄虛。旁臨挾刃之徒,疑開別派;近映腰金之士,似躍遊魚。比練之流奚匹,容舟之所寧如。其文也流而無極,其清也掬之不得。短長如任器之狀,蕩漾有盈科之則。似無雲之溪澗,徑挺其形;如落木之江湖,深沈其色。龍泉非偶,巨闕難儔。蓮影如植,龜文若遊。星綴明珠,孰辨懷珠之浦;環分圓月,終疑映月之流。洎乎霜露冷,天地秋。繇是剽敵,決冤仇。故得名溢古今,聲流遠邇。解晉鄭於紛若,埽欃槍於嘒彼。予一智刃於胸中,其精如此。
白话译文
黯然像秋水的,楚王有太阿的锋刃。穷究它的本源则三尺成状,窥看它的底部如百尺无踪。可以照魑魅,鉴形容。涵空而表里泓澄,难道私藏毫发;腾气而风云惨澹,如隐藏蛟龙。推原它极尽良冶的功夫,出于洪炉之中。薛烛更加惊骇,风胡咢视。千里万里的斜汉,耿耿正相侔;八月九月的洞庭,沉沉相似。深浅难测,精光不死。磨越砥疑是穿石之泉,淬葛溪如贯河之水。气晶荧而不息,质莹彻而难比。流影耀于金精之上,涯涘皆空;凉飙鸣于玉匣之中,波涛不起。韬映无所隐匿,埃尘不能停留。澄晓峡,黯清渠。俯视则孤光溢目,横窥而一带澄虚。旁临挟刃之徒,疑开别派;近映腰金之士,似跃游鱼。比练之流何匹,容舟之所宁如。它的纹理流而无极,它的清澄掬之不得。短长如任器之状,荡漾有盈科之则。似无云的溪涧,径挺其形;如落木的江湖,深沈其色。龙泉非偶,巨阙难俦。莲影如植,龟文若游。星缀明珠,谁辨怀珠之浦;环分圆月,终疑映月之流。到了霜露冷,天地秋。由此剽敌,决冤仇。所以得名溢古今,声流远迩。解晋郑于纷若,扫欃枪于嘒彼。我在胸中有一智刃,其精如此。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0731