苞枿

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-40d5991182eb5e92b40cd1c5eb479f63

原文

《苞枿》,言梁之餘,保荊、衡、巴、巫,窮南越,良將取之,不以師也。第六。

苞枿𪒶矣,惟根之蟠。彌巴蔽荊,負南極以安。曰我舊梁氏,緝綏艱難。江漢之阻,都邑固以完。聖人作,神武用。有臣勇智,奮不以眾。投跡死地,謀猷縱。化敵為家,慮則中。浩浩海裔,不威而同。係縲降王,定厥功。澶漫萬里,宣唐風。蠻夷九譯,咸來從。凱旋金奏,象形容。震赫萬國,罔不龔。

《苞枿》二十八句,其十六句句四字,三句句五字,九句句三字。

白话译文

《苞枿》,是说梁朝残余势力,保有荆、衡、巴、巫一带,远至南越,良将攻取他们,不依靠大军。这是第六曲。

丛生的残桩盘结,只有老根蟠曲。遮蔽巴地,覆盖荆州,背靠南极之地而自安。说是我们旧梁族系,维持安定艰难。长江汉水之险,都城坚固而完整。圣人一出,神武大用。有臣子勇而多谋,奋起而不凭人多。投身死地,谋略纵横。化敌为友,思虑适中。浩浩大海之滨,不须威吓而同归。绳索捆绑投降之王,成就他的功业。辽阔万里,宣扬大唐风化。蛮夷九重翻译,都来归附。凯旋演奏钟声金奏,描绘形象。威震万国,无人不恭。

《苞枿》共二十八句,其中十六句每句四字,三句每句五字,九句每句三字。

收录目录

热门讨论