一重山，兩重山。 山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。 菊花開，菊花殘。 塞雁高飛人未還，一簾風月閑。 一重山，两重山。 山远天高，烟水寒，相思的枫叶红艳。 菊花开放，菊花凋残。 塞外的大雁高飞，人未归还，一帘风月闲逸。