一日又將暮，一年看即殘。 病知新事少，老別舊交難。 山盡路猶險，雨餘春却寒。 那堪試迴首，烽火是長安。 一天又将暮，一年看来即将尽。 病中知道新事少，老来离别旧交难。 山尽路还险，雨后春天却寒冷。 那堪试着回头，烽火是长安。