【贈青石子（二首）】

高鳥有違群，離獸多悲音。

懿彼婉孌子，悵然分此襟。

朝發南河隅，夕暮乃北岑。

玄雲既無極，黃波浩且深。

君其四海翔，無言還舊林。

季秋凋群木，寒潦濫中軌。

笳鼓濟方舟，軒車匝河涘。

攀德惜遙邁，悵分睇馳晷。

採蘭徒情結，把菊為誰美。

願子厚衣襦，霜露自茲始。

高飞的鸟有离群的，离群的野兽多悲哀之声。

美好那柔美的你，惆怅地分别此衣襟。

早晨出发南河角，傍晚就到了北山。

黑云已无边无际，黄河水浩大且深。

你应像四海飞翔，不要说要回旧林。

季秋使树木凋零，寒水泛滥于路中。

笳鼓声中渡方舟，轩车环绕河岸旁。

攀附恩德惜远行，惆怅分别看流逝时光。

采兰只是心中结，把菊为谁而美。

愿你多穿衣裳，霜露从此开始。