诗

秋寄微之十二韻

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4257c3d62d44617fb6f9e976e30af76a

原文

娃館松江北,稽城浙水東。

屈君爲長吏,伴我作衰翁。

旌斾知非遠,煙雲望不通。

忙多對酒榼,興少閱詩筒。

淡白秋來日,疎涼雨後風。

餘霞數片綺,新月一張弓。

影滿衰桐樹,香凋晚蕙叢。

飢啼春穀鳥,寒怨絡絲蟲。

覽鏡頭雖白,聽歌耳未聾。

老愁從此遣,醉笑與誰同。

清旦方堆案,黃昏始退公。

可憐朝暮景,銷在兩衙中。

白话译文

娃馆在松江之北,稽城在浙水之东。

委屈您做地方长官,陪伴我作为衰老之人。

知道旌旗不远,但烟云阻隔望不断。

忙碌时多对酒榼,兴致少时翻阅诗筒。

秋天来日淡白,雨后风凉疏朗。

余霞几片如绮罗,新月一张如弓。

阴影布满衰老的桐树,香气凋零晚秋的蕙草丛。

饥饿的鸟在春天啼叫,寒冷的络丝虫在哀怨。

照镜子虽然头发白了,听歌耳朵还没聋。

老年的忧愁从此排遣,醉后的欢笑与谁相同?

清晨才堆放案牍,黄昏才退公。

可怜早晚的时光,消磨在两趟衙门之中。

收录目录

热门讨论