又挂寒帆向錦川，木蘭舟裏過殘年。 自修姹姹爐中物，擬作飄飄水上仙。 三峽浪喧明月夜，萬州山到夕陽天。 來年的有荆南信，迴札應緘十色牋。 又挂起寒帆向锦江，在木兰舟里度过残年。 自己修炼炉中的丹药，打算做飘飘的水上仙人。 三峡浪声喧哗在明月夜，万州山直到夕阳天。 来年一定有荆南的消息，回信应该封着十色笺。