赋
歐冶子鑄劍賦(以「雷公發鼓,蛟龍捧爐」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-42aba4f699089d0e1cab798594b021da
原文
先王之禦天下也,與物為公。知文不足以獨理,故資武以為雄。弧矢之利,以徵不服;劍戟之用,以威遠戎。俾梯山而入貢,故率土而向風。懿夫歐冶,實曰良工。鑄龍泉之劍,煉耶溪之銅。於是制良模,啟洪爐。炎炭赫以震爇,大冶屹而山孤。其始作也,煙氣成陣,橐聲若雷。三光動色,六氣飛灰。蛟龍捧爐,雷公擊節。龍勢初成,玉匣新發。利可吹毛,光能瑩雪。此劍之德,百夫稱傑。此劍之用,千里流血。豈比乎解牛之刃,自謂良庖;倒載之幹,虎皮以包。蒙莊說之以喻道,周處憑之以斬蛟。荊軻一拔以擊秦柱,漢高三尺以定天下。士庶得以安身,王侯得以辟土。是知劍也,藉以防虞。豈比樂雲,不在鍾鼓。既而切玉期用,剸犀是逢。常聞靜亂,舊說為龍。佩服是宜,則聖哲攸重;棄捐不可,故牛斗是衝。馮諼再彈,而見於下客;季劄一返,空掛於長松。逮會邊塵欲飛,邦人斯恐。猛士揮戈,謀臣賈勇。是殲是滅,再持再捧。四夷懾之以寧居,一人得之以垂拱。是劍也古今之重,是劍也荷君之寵。
白话译文
先王治理天下,与万物为公。知道文不足以独自治理,所以借助武来称雄。弓矢的便利,用来征伐不服;剑戟的用途,用来威慑远方的戎狄。使边远之地梯山而来进贡,所以率土之滨都向风归附。美好啊欧冶,实在是良工。铸造龙泉之剑,冶炼耶溪之铜。于是制作良模,开启洪炉。炎炭赫赫地燃烧,大冶屹立而山孤立。开始制作时,烟气成阵,橐声如雷。三光为之变色,六气为之飞灰。蛟龙捧炉,雷公击节。龙势初成,玉匣新发。锋利可以吹毛,光亮能莹雪。此剑的德,百夫称杰。此剑的用,千里流血。岂比解牛的刀刃,自称良庖;倒载的干戈,用虎皮包裹。蒙庄说它来比喻道,周处凭它来斩蛟。荆轲一拔来击秦柱,汉高三尺来定天下。士庶得以安身,王侯得以开辟疆土。由此知道剑,是借来防患的。岂比乐云,不在于钟鼓。既而切玉期用,剸犀是逢。常听说静乱,旧说为龙。佩服适宜,则圣哲所重;弃捐不可,所以牛斗是冲。冯谖再弹,而见于下客;季札一返,空挂于长松。等到边尘欲飞,邦人恐惧。猛士挥戈,谋臣贾勇。是歼是灭,再持再捧。四夷慑服而安宁居住,一人得到它而垂拱而治。这剑是古今之重,这剑是承受君王的恩宠。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0692