古文名篇

上瑕邱韋明府啟

駱賓王

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-42c1d88eb83bef04850bc9fdd6e86d7c

白话译文

宾王启:侧闻敛翅触笼,有负垂天之影;伏枥羁蹄,望绝尘之足。所以游莲遇绊,悟宋王于婴罗;在藻迷波,顾蒙庄于煦辙。因此临淄遣妇,寄束缊于齐邻;邯郸下客,效处囊于赵相。

伏惟明府公缔址琼峰,灵岳遮蔽丹霄之景;图基珠浦,神流沃清汉之波。玉札飞文,综宏词于楚傅;金籝缉艺,味雅道于扶阳。孕兰畹而生姿,沣灞钟高门之庆;产铜溪而写锷,荆蓝资象德之祯。幼辨羝羊,演飞龙之秘策;夙谈孔雀,对家禽之丽词。赤野浮衒价之光,珠胎莹色;丹穴陪来仪之迅,凤彩含姿。灵襟转璧,绚逸照于兰池;神府惊苹,韵清音于桂浦。谈丛散馥,韫余气于九兰;笔海飞涛,骇洪波于八水。绾铜麟甸,制锦凫郊;化洽下车,恩孚揽辔。德声含咏,仁风飘十地之雄;道化编谣,惠露洒三天之渥。狎中牟之驯雉,岂惧骁媒?惊重泉之瑞鸾,非关照舞。虽则尘飞范甑,垂银有结绶之华;而乃调理宓弦,烹鸡屈函牛之量。加以招携白屋,劝诱青衿,遂使漱流逸客,望骥足以云蒸;栖泌遗才,款龙门而雾会。

某纬萧末品,拾艾幽人。寓迹雩坛,挹危直之秘说;托根磬渚,戢战胜之良图。幸以奉训趋庭,束情田于理窟;从师负笈,私默识于书林。至于九流百氏,颇探其异端;万卷五车,亦研其奥旨。将欲优游三乐,负杖以终年;栖迟一邱,鸣弦而卒岁。谅以糟糠不赡,甘旨之养屡空;箪食无资,朝夕之欢宁展?所以祈安阳之捧檄,似毛义之清尘,思鲁国之执鞭,蹈孔圣之余志。属以蛩秋应节,雁序戒时,飙金将露玉共清,柳黛与荷缃渐歇。实含毫振藻之际,离经析理之期,不揆雕朽之材,窃冀迁乔之路。辄期泛爱,轻用自媒。倘荆璞无见致疑,夜光不逢桉剑,则沉骸九死,终望衔珠;殒首三泉,徒希结草。载尘清瞩,影外惭,冒渎威严,循心内骇。谨启。

收录目录

热门讨论