赋

三驅賦(以「搜畋以時,網去三面」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-42e1e9399ab488063fa0f8c921a7d847

原文

古之畋獵,自天子達諸侯,秋則獮,春則搜,非有情於殺戮,固無取於盤遊。蓋以除時稼之所害,示軍容之克修。故王者有三驅之禮也,職此之由。夫生殺之柄,主之於天。生誠有之,殺亦宜然。是乃張我武,出於畋。植靈旗以準的,應晉鼓以周旋。兵作於後,獸馳於前。背主而去者以其逆而必殺;委質而來者,以其順而必全。是知從禽之中,有古義焉。何哉?三驅之義,我則有以。且以驅為名,至三而止。驅者以無合圍之道,三者以有知足之理。蓋以明上帝之心,見聖人之旨。初其擇吉日,戒師期。既逐獸以禮,亦使人以時。不如追軍,詎設左右之翼。有異捕鹿,寧分掎角之師。夫堯舜而來,殷周以往。皆順時而行令,非害物以示養。無違者不殺,知有異於焚林;犯德者取之,固無間於漏網。故知樹德務滋,除惡務去。所以欲萬國之畏威,使四方之即敘。柔者來服,則必解其罻羅;挺而背走,則必烹於鼎俎。若然者,必沮其強梁,而銷其旅拒也。逮乎大漢,遊盤是恣,馳騁是耽。崇苑囿而大開,裏寧止百;取庖廚之饜飫,畋豈惟三。不然者,何以子雲有《長楊》之諷,相如有「亡是」之談。我國家修古典,斥遊宴。狩不奪於三時,網惟留於一面。大田多稼,聊會獵以長苗;四海無虞,徒因搜而教戰。美矣哉!三驅之禮,因茲而又見。

白话译文

古代的畋猎,从天子到诸侯,秋则獮,春则搜,并非有情于杀戮,固然无取于盘游。大概是以除时稼之所害,示军容之克修。故王者有三驱之礼也,职此之由。夫生杀之柄,主之于天。生诚有之,杀亦宜然。是乃张我武,出于畋。植灵旗以准的,应晋鼓以周旋。兵作于后,兽驰于前。背主而去者以其逆而必杀;委质而来者,以其顺而必全。是知从禽之中,有古义焉。何哉?三驱之义,我则有以。且以驱为名,至三而止。驱者以无合围之道,三者以有知足之理。盖以明上帝之心,见圣人之旨。初其择吉日,戒师期。既逐兽以礼,亦使人以时。不如追军,讵设左右之翼。有异捕鹿,宁分掎角之师。夫尧舜而来,殷周以往。皆顺时而行令,非害物以示养。无违者不杀,知有异于焚林;犯德者取之,固无间于漏网。故知树德务滋,除恶务去。所以欲万国之畏威,使四方之即叙。柔者来服,则必解其罻罗;挺而背走,则必烹于鼎俎。若然者,必沮其强梁,而销其旅拒也。逮乎大汉,游盘是恣,驰骋是耽。崇苑囿而大开,里宁止百;取庖厨之餍饫,畋岂惟三。不然者,何以子云有《长杨》之讽,相如有「亡是」之谈。我国家修古典,斥游宴。狩不夺于三时,网惟留于一面。大田多稼,聊会猎以长苗;四海无虞,徒因搜而教战。美矣哉!三驱之礼,因兹而又见。

收录目录

热门讨论