經秋成慘思，入夜始玄言。 霜白先微月，鐘清乍嘯猿。 澗流應閉葉，山雨未開門。 明日疏林外，能禁覽眺繁。 经历秋天成为惨淡的思绪，入夜才开始玄妙的言谈。 霜白先于微月出现，钟声清亮突然有猿啸。 涧流应该闭藏树叶，山雨还未开门。 明日疏林之外，能禁得住眺望繁多吗。