诗

酒胡子

盧注

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-43d87ad3bd3b5dea08130559669c910b

原文

同心相遇思同歡,擎出酒胡當玉盤。

盤中臲卼不自定,四座清賓注意看。

可亦不在心,否亦不在面,徇客隨時自圓轉。

酒胡五藏屬他人,十分亦是無情勸。

爾不耕,亦不飢。

爾不蠶,亦有衣。

有眼不能分黼黻,有口不能明是非。

鼻何尖,眼何碧,儀形本非天地力。

雕鐫匠意苦多端,翠帽朱衫巧妝飾。

長安斗酒十千酤,劉伶平生爲酒徒。

劉伶虛向酒中死,不得酒池中拍浮。

酒胡一滴不入眼,空令酒胡名酒胡。

白话译文

同心相遇思念同欢,拿出酒胡子放在玉盘上。

盘中摇摇晃晃不能自定,四座清雅的宾客注意观看。

可以也不在心,不可以也不在脸,顺从客人随时自己圆转。

酒胡的五脏属于别人,十分也是无情的劝酒。

你不耕种,也不饥饿。

你不养蚕,也有衣服。

有眼不能分辨礼服花纹,有口不能明辨是非。

鼻子为何尖,眼睛为何碧绿,仪形本来不是天地之力。

雕刻匠意辛苦多端,翠帽朱衫巧妙妆饰。

长安斗酒十千钱,刘伶平生为酒徒。

刘伶徒然在酒中死,不能在酒池中拍浮。

酒胡一滴酒不入口,空让酒胡名叫酒胡。

收录目录

热门讨论