【江南□路提刑內殿承制柴貽慶可就轉禮賓副使制】

敕具官柴貽慶：傳曰：「夫刑者，一成而不變。」又曰：「法者，天下之至平。」庶獄之間，其可不慎？故於國制，尤重邦刑。擇彼監司，必參文武，所以藉其材敏，而佐夫不逮者也。惟爾克守其職，能濟以勤。有司質成，法應敘進。故增榮秩，無替前勞。可。

敕具官柴贻庆：传曰：「夫刑者，一成而不变。」又说：「法者，天下之至平。」庶狱之间，岂可不慎？所以在国制，尤重邦刑。选择那监司，必参文武，所以藉其材敏，而佐夫不逮的。只有你克守其职，能济以勤。有关部门质成，法应叙进。所以增荣秩，不要替前劳。可。