诗
鞦韆詞
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-43dec9d0d0447e50bc58cd902bf799e7
原文
長長絲繩紫復碧,嫋嫋橫枝高百尺。
少年兒女重鞦韆,盤巾結帶分兩邊。
身輕裙薄易生力,雙手向空如鳥翼。
下來立定重繫衣,復畏斜風高不得。
傍人送上那足貴,終賭鳴璫鬬自起。
回回若與高樹齊,頭上寶釵從墮地。
眼前爭勝難爲休,足踏平地看始愁。
白话译文
长长丝绳紫又绿,袅袅横枝高百尺。
少年儿女重秋千,盘巾结带分两边。
身轻裙薄易生力,双手向空如鸟翼。
下来立定重系衣,又怕斜风高不得。
旁人送上那足贵,终赌鸣珰斗自起。
回回若与高树齐,头上宝钗从堕地。
眼前争胜难为休,脚踏平地看始愁。