古文名篇
論鑒識收藏購求閱玩
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-44701311d63cbaa4e3612b6f87f3b772
白话译文
会识别书法的人大多也懂识别绘画。自古以来收藏珍玩的人家,本来也就很多了。然而有收藏却不能鉴识的,有能鉴识却不善于观赏玩味的;有能观赏玩味却不能装裱的,有能装裱却全然没有次序的。这些都是好事者的毛病。贞观、开元年间,是自古以来的兴盛时期。天子神圣而多才,士人精深广博而喜好艺文。购求至宝,归聚如云。所以内府藏书,称为大备。有的进献以获取官爵,有的搜访以获取赏赐。又有从来蓄聚的人家,自称图书之府,蓄聚既多,必有佳品。美丑混杂,也在于衡量。因此如果不是合适的人,虽是近代之物也会朽烂虫蛀;如果得到合适的地方,虽是远古之物也会完好。那些晋、宋名迹,光彩焕然如新,已经经历数百年,纸素彩色还未很败坏。为何开元、天宝年间的踪迹有的已经耗散,实在是因为宝爱它们却不得其地。金出于山,珠产于泉,取之不尽,为天下所用。图画岁月既久,耗散将尽,名人艺士,不再复生,能不惋惜吗!
那不善宝玩的人动辄见到劳损污辱,卷舒不得其所的操揉便损坏,不懂装裱的随手弃捐,遂使真迹渐少,不也痛心吗!不是好事者不可妄传书画。近火烛不可观看书画。对着风日、正餐饮、唾涕、不洗手,都不可观看书画。从前桓玄爱重图书,每次给宾客看。宾客中有非好事者,正吃寒具,用手抓书画,大点污损,桓玄惋惜多时。此后每次拿出法书,就命人洗手。人家要一直有一平安床褥,拂拭舒卷观看。大卷轴宜造一架,观看时就悬挂起来。凡是书画时时舒卷,就可免蠹湿。
我从少年时,聚集遗失之物,鉴玩装理,昼夜精勤。每获一卷,遇一幅,必孜孜修补缀合,整日宝玩。可得到的必卖掉敝衣、减少粗食,妻子僮仆,切切嗤笑。有人说:“终日做无益之事,究竟有何补益呢?”过后叹息说:“如果又不做无益之事,那么怎能悦乐这有涯之生。”因此爱好愈笃,近于成癖。每清晨寂静,竹窗松轩,以千乘为轻,以一瓢为倦。身外之累,且无长物,只有书与画,还未忘情。既颓然以忘言,又怡怡然以观阅。常不能窃观御府的名迹,以助书画的广博。又好事家难以借阅,何况少有真本。
书法则不得笔法,不能结字,已坠家声,为终身之痛。画又迹不逮意,只以自娱,与那熬熬汲汲,名利交战于胸中相比,不也还贤明吗!从前陶隐居启奏梁武帝说:“我固然博涉,患未能精。苦恨无书,愿作主书令史;晚年爱楷隶,又羡典掌之人。人生数纪之内,识解不得。周流天壤,区区只恣五欲,实可愧耻。每以得作才鬼,犹胜顽仙。”这是陶隐居的志向。由此书画皆精妙。何况我凡鄙,于这两道能无癖好吗!
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0790