萬里南方去，扁舟泛自身。 長年無愛物，深話少情人。 醉臥襟長散，閑書字不真。 衡陽路猶遠，獨與鴈爲賓。 向南方远行万里，乘着一叶扁舟独自前行。 长年没有喜爱之物，深谈时少有知心之人。 醉卧时衣襟松散，闲时写的字不端正。 去衡阳的路还很远，独自与雁为伴。