五盤

五盤雖云險，山色佳有餘。

仰凌棧道細，俯映江木疎。

地僻無網罟，水清反多魚。

好鳥不妄飛，野人半巢居。

喜見淳樸俗，坦然心神舒。

東郊尚格鬬，巨猾何時除。

故鄉有弟妹，流落隨丘墟。

成都萬事好，豈若歸吾廬。

五盘虽然说是险峻，但山色优美有余。

仰望栈道细小，俯看江水树木稀疏。

地处偏僻没有渔网，水清反而多鱼。

好鸟不随便飞，野人大多巢居。

喜欢见到淳朴的风俗，心情坦然舒畅。

东郊还在战斗，大奸大恶何时能除掉。

故乡有弟妹，流落在外随丘墟。

成都万事都好，怎比得上回到我自己的家。