代張聖民修撰謝二府啟

待罪海壖，方虞於曠敗；分憂畿外，尤荷於陶鈞。祗見吏民，布宣條詔，累歲豐稔，略無罷人。積雨開明，粗有秋稼。方郡邑之無事，顧庸懦以何為。某早從宦遊，舊悅圖史。旋承乏於劇職，勉從事者歷年。心迷簿領之煩，力殫錢穀之計。逮茲出守之地，復修舊學之餘，政事稍閑，初心自得。曾何幸會，獲此便安。此蓋伏遇某官，道德濟時，宇量包世。燮和中外，恥一物之未寧；容養賢愚，思群材之各遂。顧鄙儒之無狀，竊近輔以偷安。雖荷德之深，無忘於瞻仰；而營職之外，何補於涓埃。慚懼之誠，敷述難既。

待罪在海边，正担心旷废失败；分担畿外的忧虑，更蒙受陶钧之德。恭敬地会见吏民，宣布诏令，连年丰收，几乎没有疲惫之人。积雨之后天气放晴，粗有秋收的庄稼。正当郡邑无事，看我这平庸懦弱之人又能做什么。我早年随从做官，旧时喜好图书史籍。随即承乏担任繁重职务，勉强从事已有多年。心中迷惑于簿领的烦琐，精力耗尽于钱谷的计算。到了这出守的地方，又修习旧学的余暇，政事稍闲，初心自得。何曾有这样的幸运际会，获得这份便安。这大概是伏遇某官，道德济时，气量包世。调和内外，以一事未宁为耻；容养贤愚，想使群材各遂其志。看我这鄙陋的儒生没有状貌，窃居近辅之地偷安。虽然蒙受恩德深厚，不忘瞻仰；而办职之外，对我这涓埃之微有何补益。惭愧恐惧的诚心，陈述难以尽言。