【聚星堂前紫薇花】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-452288c9d13b7256eadd60dc8404a8a3

原文

亭亭紫薇花,向我如有意。高煙晚溟濛,清露晨點綴。豈無陽春月,所得時節異。靜女不爭寵,幽姿如自喜。將期誰顧眄,獨伴我憔悴。而我不強飲,繁英行亦墜。相看兩寂寞,孤詠聊自慰。

白话译文

亭亭的紫薇花,向我好像有意。高烟傍晚溟濛,清露早晨点缀。难道没有阳春月,所得的时节不同。静女不争宠,幽姿如自喜。将期待谁顾盼,独自陪伴我憔悴。而我不勉强饮酒,繁花也将坠落。相看两寂寞,独自吟咏姑且自慰。

收录目录

热门讨论