不知何處好消憂，公退攜壺即上樓。 職事久參侯伯幕，夢魂長遶帝王州。 黃山向晚盈軒翠，黟水含春繞檻流。 遙想玉堂多暇日，花時誰伴出城遊。 不知何处可以消忧，公事之余提着酒壶就上楼。 职务长期参与侯伯的幕府，梦魂总是环绕帝王州。 黄山傍晚满轩翠绿，黟水含春绕槛流淌。 遥想玉堂多有闲暇之日，花开时节谁陪伴出城游玩。