王程不可緩，孤棹且宵征。 古渡無人語，長空惟月明。 湖連四野闊，天與大江平。 明發維揚郡，登臨一感情。 王命行程不可延缓，孤舟且连夜航行。 古老的渡口没有人语，长空只有明月照耀。 湖水连接四野广阔，天空与大江平齐。 明天早晨到达维扬郡，登临一处引发感慨。