中書寓直詠雨簡褚起居上官學士

楊師道

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-461a305bfcbb1e37ac46c1fc6f997393

原文

雲暗蒼龍闕,沈沈殊未開。

窗臨鳳凰沼,颯颯雨聲來。

電影入飛閣,風威凌吹臺。

長簷響奔溜,清簟肅浮埃。

早荷葉稍沒,新篁枝半摧。

茲晨悵多緒,懷友自難裁。

況復重城內,日暮獨裴回。

玉階良史筆,金馬掞天才。

高甍通散騎,複道駕蓬萊。

思君贈桃李,於此冀瓊瓌。

白话译文

云气昏暗苍龙阙,沉沉的天气还未散开。

窗前对着凤凰池,飒飒的雨声传来。

闪电照入飞阁,风威凌越吹台。

长檐流淌着奔泻的雨水,清凉的竹席平息了浮尘。

荷叶初生将没,新竹枝条半摧折。

今晨怅然多感,怀念友人难以排解。

更何况重城之内,日暮独自徘徊。

玉阶有你良史之笔,金马门你有出众文才。

高屋与散骑相通,复道驾向蓬莱。

思念你赠送桃李(美文),在此期望得到琼瑰(佳作)。

收录目录

热门讨论