古文名篇
授鄭朗太子少師制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-466222bc666a7d14aa3ec62f9ab6282d
白话译文
辅佐之臣,是贤杰所膺。如果道德盛于台阶,功绩宣于时柄,宏大的教化正深于倚重,小小的疾病忽然告其退休。应该降下恩宠,使他安养调摄,这样才得君臣之义,实在成全始终之恩。通议大夫、守中书侍郎兼礼部尚书、同中书门下平章事、监修国史、上柱国、赐紫金鱼袋郑朗,灵凤显耀仪态,非熊表其德性,贞厚可以镇风俗,谦恭可以和神人。度量如澄波,气质如金璞,议论必根于王化,文章雅合于国经。起于卑微官署,积累到重大声望。自从周旋台阁,总领藩方,旧事全著于典章,仁声盛流于歌谣。不久前掌管国家财计,国用以富足,继而统领宪台,朝纲得以整肃。等到符合梦卜,于是委任钧衡,治理庶政而百度唯正,调和元气而三光增耀。但久勤献纳,稍失调养,屡次陈奏谢病之辞,特举优贤之命。因此解除这些机务,允准他的至诚,你要专一精神,辅助药石。将要图谋闲暇,务在无营,前往参与六傅之荣,仍加贰令之职。用作羽翼,于是停辍股肱,嘉猷永播于事功,深眷岂忘于兴寝,谨慎安乐多福,恭敬承受恩宠。可检校尚书右仆射兼太子少师。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0080