虢州澗東村居作

東南騎馬出郊坰，迴首寒煙隔郡城。

清澗漲時翹鷺喜，綠桑疎處哺牛鳴。

兒童見少生於客，奴僕驕多倨似兄。

試望家田還自適，滿畦秋水稻苗平。

骑马从东南出郊外，回头望寒烟隔断了郡城。

清澈的涧水上涨时，翘立的白鹭欢喜；绿桑稀疏处，喂牛的牛犊鸣叫。

儿童见少而生疏如客，奴仆骄横多倨傲似兄长。

试着望望自家的田地，还自感适意；满畦秋水稻苗平整。