旅次岳陽寄京中親故

君山南面浪連天，一客愁心兩處懸。

身逐片帆歸楚澤，魂隨流水向秦川。

月回浦北千尋雪，樹出湖東幾點煙。

更欲登樓向西望，北風催上洞庭船。

君山南面波浪连天，一个客人的愁心悬挂在两地。

身体随着一片帆归向楚泽，魂魄随着流水飘向秦川。

月光照回浦北千寻雪，树从湖东露出几点烟。

更想登上高楼向西望，北风催着登上洞庭船。