【題畫鷹送羅緝熙南歸】

李東陽

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-47422dce6b037cb8f5591d9ab8396a12

原文

大鷹猙獰爪決石,側目高堂睨秋碧。

小鷹倔伏俯且窺,威而不揚豈其雌。

雌雄起伏各異態,意氣相看出塵堨。

獨立羞將眾羽群,高飛怕有浮雲礙。

山寒木落天始風,日色慘淡川原空。

人間狐兔自有地,慎勿反擊傷鵷鴻。

畫圖仿佛是誰作,宛似懸蠙臂間落。

高堂匹練長風生,萬里炎荒盡幽朔。

我生奇氣空嶙峋,揮毫對此不無神。

送渠羽翼朝天去,亦是雲霄得意人。

白话译文

大鹰狰狞爪裂石,侧目高堂睨秋碧。

小鹰倔伏俯且窥,威而不扬岂其雌。

雌雄起伏各异态,意气相看出尘埃。

独立羞将众羽群,高飞怕有浮云碍。

山寒木落天始风,日色惨淡川原空。

人间狐兔自有地,慎勿反击伤鸿鹄。

画图仿佛是谁作,宛似悬珠臂间落。

高堂匹练长风生,万里炎荒尽幽朔。

我生奇气空嶙峋,挥毫对此不无神。

送渠羽翼朝天去,亦是云霄得意人。

收录目录

热门讨论