【圖琴川錢氏沁雪石】

沈周

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4750c1e7ec21eab6bc920fd3738627f3

原文

吳興趙文敏公鷗波亭前有二石,一曰沁雪,一曰垂雲。垂雲流落雲間,已不可考。沁雪在海虞縣治中,錢允言氏購得之,白石翁為作圖,系之以詩。

亭前峙奇石,兀可當一障。

沁此萬古雪,亙地氣魄壯。

蒸雲勢欲軒,得月神更王。

妙擬軼仇池,潤未下雪浪。

刓鑿天借巧,胸次見洞宕。

孤立宜有鄰,雅許修竹傍。

風雨不敢泐,刻名久無恙。

寶此一夔足,磊砢不多尚。

貞德允配主,白衣可呼丈。

我見便欲拜,良信米非誑。

聊與貌高古,敢有愚公妄。

白话译文

吴兴赵文敏公鸥波亭前有两块石头,一叫沁雪,一叫垂云。垂云流落云间,已不可考。沁雪在海虞县衙中,钱允言氏买到它,白石翁为他作画,并题诗其上。

亭前直立奇石,高耸可当一屏障。

沁着万古雪,横地气魄壮。

蒸云势欲飞扬,得月神更旺。

妙拟超过仇池,润不逊雪浪。

刓凿天借巧,胸中见洞空。

孤立应有邻居,雅许修竹相伴。

风雨不敢侵蚀,刻名久无碍。

宝此一夔足,磊落不多尚。

贞德确配主,白衣可呼丈。

我见便想拜,确信米芾不假。

姑且描绘其高古,敢有愚公之妄。

收录目录

热门讨论