【翠華歌奉寄白岩喬司馬】

翠華遙在鐘山側，五雲松柏空愁色。

長干街頭飛落花，秦淮樹上啼早鴉。

雁門旌旗塞江口，蛾眉哭聲徹南斗。

翩翩漁獵百草長，紫鱗白額隨龍驤。

赤心將軍射雕手，馬上彎弓天子傍。

京塵北風暗麟王，梨園子弟爭馳逐。

彭蠡中丞思赤松，留都司馬哀黃竹。

御苑朝天楊柳垂，錦纜牙檣那得知。

寄書惆悵話王室，一夜秋風鬢欲絲。

翠華之旗遙遠地在鐘山側，五雲下的松柏空自含愁色。

長干街頭飛落花，秦淮樹上早啼的烏鴉。

雁門的旌旗堵塞江口，蛾眉的哭聲響徹南斗。

翩翩的漁獵百草長，紫鱗白額隨龍驤。

赤心的將軍是射雕手，在馬上彎弓於天子旁。

京城的塵土北風暗了麟王，梨園子弟爭相馳逐。

彭蠡中丞思念赤松，留都司馬哀歎黃竹。

御苑朝天楊柳垂，錦纜牙檣那得知。

寄書惆悵談王室，一夜秋風鬢欲絲。