△二

某啟。前承示以蜀素，俾寫《孝經》一章，書之，墨不能染。尋將家所有者試之，亦然。遽命工匠治之，終不堪用，豈其未得其法邪？幸令善工精治之，使受墨可書，當為污以惡書也。糾察題名，不罪。以閒事聒耳，皇恐皇恐。

欧阳修启。前些时承蒙您把蜀素拿给我看，让我写《孝经》一章，写上去，墨不能附着。随即拿我家中所藏的这种东西试验，也是这样。急忙命工匠处理它，最终还是不能用，难道是没找到正确方法吗？希望让好工匠精心整治它，使它受墨可以书写，我当会为它写上拙劣的字。纠察题名，请不要怪罪。拿闲事来烦扰您，惶恐惶恐。