古文名篇
淮西招討事宜狀
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-47f0ab7c1f7f0021da38b401bb8394dc
白话译文
右。自从去年出兵,如今已满一月,军威未振,寇孽犹可忧虑,中外臣庶,实在同样愤切。臣伏思之,以王命讨伐不庭,以平天下之师临区区淮西之地,况且申、光褊小,只有蔡州。以宗社威灵,睿谋上略,所宜朝出令而夕献捷,登城授首,指顾可期。如今胜负之间,还未相直,师老财废,劳而无功,为什么呢?大概是有原因的。因为贼寇乘乱专地,已十五年,财赋征收不到有司,杼轴难以资助军实。而又严峻威令,同丰约,兽穷则搏,人自为战,这都是必死之众。以全义(李全义)的忠朴果决,当然想报恩,而驾驭众人、代谋其事,力或不足。况且山东士旅,骄悍已久,如果不是威望素重的人,岂能制之?又诸侯之师,头会乌合,或幸灾养寇,或绵力薄材。胜则众人分其功劳,败则无处归罪,其心不一,姑且务求自安,这不是成功之人。臣以为征师太广,命将太轻;轻则无功,广则难制。议论者或者说:统师之名不重,那么策勋之时,其赏容易满足;偏师之任不一,那么凯旋之际,其功自然分明。且以希烈襄阳作为惩戒,这是知其一而不知其二。成功之后,在于法制键辖而已,岂可早计过虑,使他陷于必不成功之地呢?自古以兵多而败的不止一例,以近事则乾元邺城之围,大历魏州之讨,不是师不众。今因其数道会师,可以精选将帅武略威重、为圣心所知、群情所伏者,其余方面二千石,与汝、邓之地环寇四境,估计其不能胜任的,迅速更换;两河远地之师,未能制其死命的,全部罢去。只用便地劲兵,训练其可用者,誓以赏罚,使之犄角为用,设防于要害,同心以进取,程其力用,如臂使指,这是决胜之道。其次则严戒慎固,勿与争锋,来则遏其驱侵,去则保此经界,使士勇皆可贾卖,终不妄动。有虏获者,全部释放遣归,耀以武力,浃之恩信。既无馈运之费,又无杀伐之伤,彼竭我盈,可以岁月等待其毙。倘若以其未有出境之暴,且开请罪之词,下诏班师,旷然全宥,虽然根本未靖,且罢战息人,又其次也。若只如现在这样,二十余军,禁令不一,以怀归之众,无效命之心,望其成功,也己很难了。伏惟陛下留念。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0488