诗
【公莫舞】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4811b5bb6b37a674585f268a632b6856
原文
公莫舞,公莫舞,劍光飛,觀如堵。
亞父誠有見,沛公不擊吾屬虜。
豈知帝王自有真,誰能陰謀肆輕侮。
君不見三章易秦法,何如一炬成焦土!
爾謀非不精,爾黨自相拒。
壯士擁盾入,怒髮衝青天。
立飲盡卮酒,生啖盡彘肩。
須臾間行去霸上,鴻門玉闘徒紛然。
白话译文
公莫舞,公莫舞,剑光飞舞,围观者如堵墙。
亚父确实有远见,若不击沛公,我们都将成为俘虏。
岂知帝王自有天命,谁能用阴谋肆意轻侮?
君不见约法三章改变秦法,何如一场大火烧成焦土!
你的计谋并非不精,你的同党却自相抗拒。
壮士拥盾闯入,怒发冲冠直指青天。
站着饮尽一杯酒,生吃整只猪腿。
片刻间从小路逃回霸上,鸿门的玉斗只是徒然纷乱。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丙16